Panduan Pengguna
Cara menggunakan koedesk — suara ke teks untuk desktop Anda.
1. Memulai
Instalasi
- Unduh dari halaman unduh
- macOS Buka DMG dan seret koedesk ke Applications
- Windows Jalankan installer (.exe). SmartScreen mungkin memperingatkan Anda — klik "More info" → "Run anyway"
Pengaturan Awal (macOS)
- Berikan izin Accessibility saat diminta (System Settings → Privacy & Security → Accessibility → aktifkan koedesk)
- Atur tombol Fn ke "Do Nothing" (System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" → "Do Nothing")
Masuk
- Saat pertama kali diluncurkan, layar masuk muncul secara otomatis. Klik Log in untuk membuka browser Anda
- Masuk dengan Google, GitHub, Microsoft, atau email
2. Mode Perekaman
Push-to-Talk (tahan untuk merekam)
- macOS Tahan tombol Fn kiri sambil berbicara. Lepaskan untuk berhenti dan mentranskripsi.
- Windows Tahan tombol Alt kanan sambil berbicara. Lepaskan untuk berhenti dan mentranskripsi.
Batalkan Perekaman
- Tekan Esc saat merekam untuk membatalkan tanpa mentranskripsi
Bilah pil di bagian bawah layar Anda menunjukkan status saat ini: idle (titik kecil), merekam (bilah yang diperluas dengan gelombang suara), atau memproses (animasi berkilau).
3. Output Teks
- Setelah transkripsi, teks secara otomatis disalin ke clipboard Anda
- koedesk juga otomatis menempel teks ke aplikasi yang sedang aktif (Cmd+V di macOS / Ctrl+V di Windows)
- Jika tempel otomatis tidak berfungsi di beberapa aplikasi, tempel secara manual saja — teks sudah ada di clipboard Anda
4. Model AI
koedesk menggunakan ElevenLabs Scribe v2 — model speech-to-text paling akurat di dunia (2.3% WER). Kata-kata pengisi dihapus secara otomatis di tingkat STT. Mendukung 36 bahasa dengan akurasi tingkat Excellent.
Bahasa yang Didukung
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Dasbor
- Settings — Bahasa, perangkat input, dan preferensi
- Account — Masuk/keluar, lihat paket Anda
- Logs — Lihat riwayat transkripsi dengan rincian latensi (encode / API / inject)
- Dictionary — Tambahkan kosakata kustom untuk meningkatkan akurasi transkripsi
- Developer — Ganti model STT, aktifkan pasca-pemrosesan LLM, info debug
6. Pemecahan Masalah
macOS Tombol Fn tidak merespons
- Periksa System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" diatur ke "Do Nothing"
- Periksa System Settings → Privacy & Security → Accessibility → koedesk dalam keadaan AKTIF
Windows SmartScreen memblokir instalasi
- Aplikasi sudah ditandatangani secara digital, tetapi SmartScreen mungkin masih memperingatkan saat instalasi pertama. Klik "More info" → "Run anyway".
Tempel otomatis tidak berfungsi
- Beberapa aplikasi memblokir tempel simulasi. Teks sudah ada di clipboard Anda — tekan Cmd+V / Ctrl+V secara manual.
Transkripsi tampak tidak akurat
- Coba model AI yang berbeda (tab Settings)
- Tambahkan istilah khusus domain ke Dictionary
- Bicara dengan jelas dan kurangi kebisingan latar belakang