Használati útmutató
Hogyan használd a koedesk-et — beszéd szöveggé az asztalon.
1. Kezdés
Telepítés
- Töltsd le a letöltési oldalról
- macOS Nyisd meg a DMG-t és húzd a koedesk-et az Applications mappába
- Windows Futtasd a telepítőt (.exe). A SmartScreen figyelmeztethet — kattints a "További információk" → "Futás mindenképpen" gombra
Kezdeti beállítás (macOS)
- Add meg az Akadálymentesítés engedélyt, amikor kéri (Rendszerbeállítások → Adatvédelem & biztonság → Akadálymentesítés → koedesk bekapcsolása)
- Állítsd a Fn billentyűt "Do Nothing"-ra (Rendszerbeállítások → Billentyűzet → "Press Fn key to" → "Do Nothing")
Bejelentkezés
- Első indításkor automatikusan megjelenik a bejelentkezési képernyő. Kattints a Bejelentkezés gombra a böngésző megnyitásához
- Jelentkezz be Google, GitHub, Microsoft vagy e-mail fiókkal
2. Felvételi módok
Push-to-Talk (tartsd lenyomva a felvételhez)
- macOS Tartsd lenyomva a bal Fn billentyűt beszéd közben. Engedd el a leállításhoz és átíráshoz.
- Windows Tartsd lenyomva a jobb Alt billentyűt beszéd közben. Engedd el a leállításhoz és átíráshoz.
Felvétel megszakítása
- Nyomd meg az Esc-et felvétel közben az átírás nélküli elvetéshez
A képernyő alján lévő sáv az aktuális állapotot mutatja: tétlen (kis pont), felvétel (kibővített sáv hullámformával) vagy feldolgozás (villodzó animáció).
3. Szöveg kimenet
- Az átírás után a szöveg automatikusan másolódik a vágólapra
- A koedesk automatikusan be is illeszti a szöveget az aktív alkalmazásba (Cmd+V macOS-en / Ctrl+V Windowson)
- Ha az automatikus beillesztés egyes alkalmazásokban nem működik, illeszd be kézzel — a szöveg már a vágólapon van
4. AI modell
A koedesk az ElevenLabs Scribe v2-t használja — a világ legpontosabb beszéd-szöveg modelljét (2.3% WER). A töltelékszavak automatikusan eltávolításra kerülnek STT szinten. 36 nyelvet támogat kiváló szintű pontossággal.
Támogatott nyelvek
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Vezérlőpult
- Settings — Nyelv, bemeneti eszköz és beállítások
- Account — Bejelentkezés/kijelentkezés, csomag megtekintése
- Logs — Átírási előzmények részletes késleltetési bontással (encode / API / inject)
- Dictionary — Egyéni szókincs hozzáadása a pontosság javításához
- Developer — STT modell megváltoztatása, LLM utófeldolgozás, hibakeresési információk
6. Hibakeresés
macOS Az Fn billentyű nem reagál
- Ellenőrizd: Rendszerbeállítások → Billentyűzet → "Press Fn key to" legyen "Do Nothing"
- Ellenőrizd: Rendszerbeállítások → Adatvédelem & biztonság → Akadálymentesítés → koedesk be van kapcsolva
Windows A SmartScreen blokkolja a telepítést
- Az alkalmazás kódaláírt, de a SmartScreen még így is figyelmeztethet az első telepítéskor. Kattints a "További információk" → "Futás mindenképpen" gombra.
Az automatikus beillesztés nem működik
- Egyes alkalmazások blokkolák a szimulált beillesztést. A szöveg már a vágólapon van — nyomd meg kézzel a Cmd+V / Ctrl+V gombot.
Az átírás pontatlannak tűnik
- Próbálj ki másik AI modellt (Settings lap)
- Adj hozzá szakterületi kifejezéseket a szótárhoz
- Beszélj érthetően és csökkentsd a háttérzajt