Brukerveiledning
Slik bruker du koedesk — tale-til-tekst for skrivebordet ditt.
1. Kom i gang
Installasjon
- Last ned fra nedlastingssiden
- macOS Åpne DMG-filen og dra koedesk til Applications
- Windows Kjør installasjonsprogrammet (.exe). SmartScreen kan advare deg — klikk "More info" → "Run anyway"
Førstegangsoppsett (macOS)
- Gi Accessibility-tillatelse når du blir spurt (System Settings → Privacy & Security → Accessibility → slå på koedesk)
- Sett Fn-tasten til "Do Nothing" (System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" → "Do Nothing")
Innlogging
- Ved første oppstart vises en innloggingsskjerm automatisk. Klikk Log in for å åpne nettleseren din
- Logg inn med Google, GitHub, Microsoft eller e-post
2. Opptaksmoduser
Push-to-Talk (hold for å ta opp)
- macOS Hold venstre Fn-tast mens du snakker. Slipp for å stoppe og transkribere.
- Windows Hold høyre Alt-tast mens du snakker. Slipp for å stoppe og transkribere.
Avbryt opptak
- Trykk Esc under opptak for å forkaste uten å transkribere
Pillelinjen nederst på skjermen viser gjeldende tilstand: inaktiv (liten prikk), opptak (utvidet linje med bølgeform) eller behandling (glimtanimasjon).
3. Tekstutdata
- Etter transkripsjon kopieres teksten automatisk til utklippstavlen din
- koedesk limer også teksten automatisk inn i den aktive appen (Cmd+V på macOS / Ctrl+V på Windows)
- Hvis automatisk liming ikke fungerer i noen apper, bare lim inn manuelt — teksten er allerede på utklippstavlen din
4. AI-modell
koedesk bruker ElevenLabs Scribe v2 — verdens mest nøyaktige tale-til-tekst-modell (2.3% WER). Fyllord fjernes automatisk på STT-nivå. Støtter 36 språk med utmerket nøyaktighet.
Støttede språk
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bosanski, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Français, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Ελληνικά, Беларуская, Български, Македонски, Русский, Українська, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, 日本語
5. Kontrollpanel
- Settings — Språk, inndataenhet og innstillinger
- Account — Innlogging/utlogging, se abonnementet ditt
- Logs — Se transkripsjonshistorikk med detaljert forsinkelsesfordeling (encode / API / inject)
- Dictionary — Legg til egendefinert ordliste for å forbedre transkripsjonsnøyaktigheten
- Developer — Overstyr STT-modell, aktiver LLM-etterbehandling, feilsøkingsinfo
6. Feilsøking
macOS Fn-tasten reagerer ikke
- Sjekk System Settings → Keyboard → "Press Fn key to" er satt til "Do Nothing"
- Sjekk System Settings → Privacy & Security → Accessibility → koedesk er PÅ
Windows SmartScreen blokkerer installasjon
- Appen er kodesignert, men SmartScreen kan fortsatt advare ved første installasjon. Klikk "More info" → "Run anyway".
Automatisk liming fungerer ikke
- Noen apper blokkerer simulert liming. Teksten er allerede på utklippstavlen din — trykk Cmd+V / Ctrl+V manuelt.
Transkripsjonen virker unøyaktig
- Prøv en annen AI-modell (Settings-fanen)
- Legg til domenespesifikke termer i ordlisten
- Snakk tydelig og minimer bakgrunnsstøy